Odpowiedzią jest rok 1066 i 2000 lat najazdów, okupacji i zawiłości politycznych, które wykraczają daleko poza poprawność. Spokojna czy w rzeczywistości ma cichy L z powodu 1066; jednak w niektórych regionach ma lekko wyraźną i . Czemu? Ponieważ w ten sposób język działa naturalnie z biegiem czasu.